Компания Metro Goldwyn Mayer предъявила претензии создателям недавно вышедшей в прокат комедии «В спорте только девушки». По мнению представителей MGM, англоязычное название «Some Like it Cold» может ввести в заблуждение американских зрителей, которые могут решить, что это переработанная версия всем известной картины 1959 года с прекрасной Мерлин Монро в главной роли - «Some Like it Hot». В Советском Союзе этот фильм вышел под названием «В джазе только девушки» и обрел большую популярность.
Кинокомпания требует поменять сходное англоязычное название ленты, а так же прекратить правовую охрану товарного знака компании «Среда Фетисов Филмс» №505517 «Some Like it Cold Сам лайк ит колд», зарегистрированного 3 февраля 2014 года (всего за несколько дней до начала проката фильма) в отношении услуг в сфере развлечений. Metro Goldwyn Mayer также просит переименовать одноименный интернет-сайт SomeLikeitCold2014.com.
.gif)
Российская кинокомпания удивлена такому требованию и считает его неправомерным. Возможно, спор перерастет в судебное разбирательство.
вас так же заинтересует:
